Hilti SI-AT-A22 Manual, Original Operating Instructions

183, Hilti SI-AT-A22 *2124682* 2124682 Українська 177 3.3 Використання за призначенням Описаний у цьому документі інструмент являє собою електронний мо- дуль, який може викорис…

327, *2124682* 2124682 中文 321 故障 可能原因 解决方案 冲击扳手过热。 ▶ 使冲击扳手冷却下 来，然后清洁出风 口。 电池的剩余电量不足以将 射钉正确拧紧。 ▶ 插入充好电的电池。 电流输入短时间过高。 ▶ 按下…

66, Hilti SI-AT-A22 60 Norsk 2124682 *2124682* Tilstand Betydning Kontrollampene blinker rødt. • Ved skanning: Strekkode eller QR-kode ble ikke registrert. • Ved skruing etter utkobling av slagskrumaskinen: Skru- forbindelsen kunne ikke trekkes til i samsvar med de valgte innstillinge…

319, *2124682* 2124682 中文 313 导航 当显示屏上显示选择框以及两项或更多元素 (选项、参数) 时，可通过按下箭 头按钮 和 来移动选择框。 选择选项/更改参数 扭矩模块解锁后，可如下所述地更改选项或参数。 ▶ 将�…

56, 50 Svenska 2124682 *2124682* Resultat 1 / 4 • Meddelandet "Skruvning slutförd" visas. • Kontrollamporna lyser grönt. • Bekräftelsetonen ljuder. Fästelementet drogs fast korrekt. Fortsätt direkt med nästa fästele- ment av samma typ. Resul…

163, Hilti SI-AT-A22 *2124682* 2124682 Русский 157 5 Эксплуатация 5.1 Установка электронного модуля контроля момента затяжки 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность короткого замыкания ! ▶ Убед�…

301, Hilti SI-AT-A22 *2124682* 2124682 繁體中文 295 不可將電子設備與電池當作家庭廢棄物處置 1.2.3 圖解中的符號 圖解中採用了以下符號： 號碼對應操作說明的開始處的圖解 編號代表圖解中的操作步驟順序，可能與內文中的步驟有�…

130, 124 Latviešu 2124682 *2124682* 4. Nobloķējiet pievilkšanas moduli. → Lappuse 118 5.8 Izstrādājuma pievilkšana inteliģentās darbības režīmā Pirms pievilkšanas moduļa lietošanas pārliecinieties, ka skrūvējamais izstrādājums ir uzstādīts pa…

92, 86 Suomi 2124682 *2124682* Säätelemättömässä käytössä iskevän mutterivääntimen vääntö- momenttinäytön merkkivalo "AT" ei pala, mutta näppäin iskevän mutterivääntimen eri käyttötehojen säätämiseen on toimintakykyinen. 5.7 Kä…

143, Hilti SI-AT-A22 *2124682* 2124682 Lietuvių 137 5.3 Įjungimas ir išjungimas 5.3.1 Priveržimo modulio įjungimas Sąlygos: Priveržimo modulis yra atjungtas, ekranas nieko nerodo. 1. Smūginio suktuvo dešininės / kairinės eigos perjungiklį nustatykite į dešininės eigos…

190, 184 Українська 2124682 *2124682* • Перемикач рівня потужності не працює. Разом з тим, Ви можете вмикати та вимикати ударний шурупокрут за допомогою вимикача. Будь…

32, 26 Dansk 2124682 *2124682* ▶ Hvis du ønsker at låse det intelligente tilspændingsmodul op, skal du trykke på spærreknappen og holde den inde i mindst 1 sekund. ▶ På displayet vises en markeringsramme omkring den senest viste befæstelseselementtype eller den…

266, 260 日本語 2124682 *2124682* 3.2 操作ボタン 2 @ OK ボタン ; 左矢印ボタン = 右矢印ボタン % ロックボタン & スキャンボタン 3.3 正しい使用 本書で説明している製品は、接続エレメントを適切に締め�…